"DIENSTMEDEDELING" 

Tot 11-10-2024 is de spoorwegovergang in onze straat afgesloten in verband met grootschalig onderhoud. Daardoor zijn we vanuit het centrum lastiger bereikbaar. Met de fiets/auto kom je via de tunnel bij het zwembad aan onze kant van het spoor. Lopend kan je onder het station door. Kom je van buiten Wierden? Vanaf de A1 en de N36 neem je de afslag Wierden Noord. Rijdend vanuit Nijverdal, neem je vanaf de rondweg de afslag Nijverdalsestraat. Je rijdt dan op de juiste plek het dorp binnen.

Aangezien we, door deze zeer beperkte bereikbaarheid een spreekwoordelijke speld kunnen horen vallen in de winkel hebben we tot 12 oktober de "Spoordeelweken". Tijdens deze periode krijg je 20% korting op de nieuwe collectie (m.u.v. Hi-Di-Hi en Rex London). Gebruik hiervoor de code "RAILRUNNER20" in het afrekenscherm. Uiteraard is deze korting ook in de fysieke winkel van toepassing.

Der Bahnübergang in unserer Straße bleibt wegen großer Wartungsarbeiten bis zum 11. Oktober 2024 geschlossen. Dadurch sind wir schwieriger zu erreichen. 

Da wir aufgrund der sehr eingeschränkten Zugänglichkeit im Laden sprichwörtlich eine Stecknadel fallen hören, haben wir bis zum 12. Oktober die „Zugwochen“ im Programm. In diesem Zeitraum erhalten Sie 20 % Rabatt auf die neue Kollektion (mit Ausnahme von Hi-Di-Hi und Rex London). Geben Sie im Checkout-Bildschirm den Code „RAILRUNNER20“ ein. Dieser Rabatt gilt natürlich auch im das physischen Geschäft.

The railway crossing in our street will be closed until October 11, 2024 due to major maintenance. This makes us more difficult to reach. 

Since we can hear a proverbial pin drop in the store due to this very limited accessibility, we have the "Train Weeks" until October 12. During this period you will receive a 20% discount on the new collection (with the exception of Hi-Di-Hi and Rex London). Use the code "RAILRUNNER20" in the checkout screen. Of course, this discount also applies in the physical store.